O apartamento de 40 anos em Jiyucaoka, na cidade japonesa de Nagoya, ganhou uma reforma pra lá de original. Primeiro, porque deixou todo o concreto armado da estrutura à vista, às vezes polido, às vezes não, dando aos espaços variadas texturas.
Segundo, porque o pedido do casal de moradores ao Airhouse Design Office não era dos mais convencionais: a dupla queria um espaço generoso para as roupas, uma grande paixão. Em vez de um grande closet, o escritório compartilhou o corredor com uma espécie de vitrine onde o vestuário e os acessórios ficam expostas como em uma mostra.
Mas, embora ocupe o centro do apartamento, o grande expositor envidraçado não ofusca o resto da planta. O ambiente que agrupa cozinha, sala de jantar e estar é luminoso, contemporâneo e, como só os japoneses conseguem ser, absolutamente minimalista.
Curiosidade: repare que, na austeridade de concreto, um ícone brasileiro aparece: a cadeira Paulistano, de Paulo Mendes da Rocha. O Airhouse sabe mesmo o que faz.